首页 > 小说 > 跨越国界的爱情告白
权属:原创 · 独家授权
字数:5754
阅读:7618
发表:2013-08-23
都市, 校园 小说
《跨越国界的爱情告白》
北国寒星 [吉林长春]
 出售价格:面议  [如何联系作者]

  【作者只公开了all 字】

   翻译 男士 富山大学 中国话 日本
  跨越国界的爱情告白
  五月初的日本富山市,到处是一片樱花的海洋。那铺天盖地的樱花,使这座日本北陆的小城,像一位深锁春闺的少女,显示出孤寂的幽静和哀怨的妩媚。
  
  在富山大学的林荫小路上,一位西装革履、衣冠楚楚、温文尔雅的中年男士和一位身穿藕荷色衣裙庄重文静、仪容俊雅的年轻姑娘,缓步走着,说着中国话。
  
  多谢了,你翻译得真好,使我的学术报告增添了光彩,男士说。
  
  看您说的,我都不好意思了。其实呀,我是第一次登台翻译。三天前,我看到您寄来的讲演稿时真怕死人了:稿子写得棒极了,我怕翻译不好,对不起您;又怕您是南方人,听不清您的口音……可我们一见面,满天的乌云都散了:您那么和蔼可亲,还讲我的家乡话……
  
  我讲你的家乡话?男士有些诧异:你不是日本人吗?
  
  我现在是日本人,姑娘平静地回答。我三年前才随母亲回归日本的。我的父亲是纯粹的中国人,我母亲是正宗的日本人,我是个小杂种。她笑了,被自嘲逗乐的。笑声清脆纯真。
  
  这笑声,他感到耳熟,而且刻骨铭心般的清晰,是他一生也不会忘记的。
  
  他想起中学时代的一位女同学。她的名字叫肖坤。在初中时代同班,是争班级第一名的“死对头”;高中不在一个班,是争全校第一名的“冤家”。在中学时代,他们总共说过三句话,而且都是她说的。
  
  在初二放暑假那天,她见他背着行李卷往县城西边走,惊讶地喊到:哎呀,你是那边的人哪!县城西边的乡下是素有“南大荒”之称的落后地区。姑娘的惊讶有多层含义,但绝没轻蔑的意思;他却认为,就是那个意思,再没别的意思,很生气。
  
  在初三放暑假前一天的中午,他一个人在教室里,站在墙角处,对着墙先行个举手礼,然后高声喊道:各位老师、各位同学,我代表12名新团员讲几句我们的心里话……当他第二次对着墙打立正时,窗外传来了清脆的笑声。那笑声甜甜的,叫人心醉。他扭头一看是她,脸忽地红了。你讲得真好,休息一会吧,下午还开新团员入团宣誓大会哪。这是她对他说的第二句话。
  
  在高中毕业前夕,他们在通往宿舍的小路上相遇了。喂,她向他打招呼,主动地。晚上咱们一块去看看初中班主任好吗?我知道他家,他见身后有同学来,吓得心怦怦跳,连大气也没敢出,点点头匆匆地离开了。这是第三句话。
  
  那天傍晚,他觉得时间慢得叫人难受,新换的衬
  您没有登录,免费注册并登录后方可阅读作品正文!
  免费注册 | 马上登录

编辑:断点的约定
举报
顶啦 0
踩啦 0
点击收藏。收藏后可以在会员中心快速找到我哦 收藏 0
登录 后再戳我哦
最近阅读者 更多
  • 学生
    没有昵
  • 编剧
    竹雨凝
  • 自由职
    我是无
  • 其他
    pet
  • 制片人
    ren
  • 学生
    洋葱哥
  • 导演
    lit
  • 学生
    Ech
写个评论
请注意:反馈问题请到 建议反馈 页面,在此评论默认进入审核。
插入表情
验证码:今天是 4 月几日?(提示:6 号)
     

同类推荐作品

古龙版校园(校园 )
美颜劫(都市)
爱在春城不觉醒(一)(爱情, 都市, 校园)
故事众筹者(爱情, 都市, 奇幻)

同类最新作品

从撒野到温柔(爱情, 校园)
生命的轮舞(校园)
从尘埃到星光(爱情, 都市)
星命游戏(校园, 奇幻)
时光草(校园, 家庭, 奇幻)
基度山恩仇记(校园)
青春四重奏(爱情, 校园)
分享页面
返回顶部