跨越国界的爱情告白
五月初的日本富山市，到处是一片樱花的海洋。那铺天盖地的樱花，使这座日本北陆的小城，像一位深锁春闺的少女，显示出孤寂的幽静和哀怨的妩媚。
在富山大学的林荫小路上，一位西装革履、衣冠楚楚、温文尔雅的中年男士和一位身穿藕荷色衣裙庄重文静、仪容俊雅的年轻姑娘，缓步走着，说着中国话。
多谢了，你翻译得真好，使我的学术报告增添了光彩，男士说。
看您说的，我都不好意思了。其实呀，我是第一次登台翻译。三天前，我看到您寄来的讲演稿时真怕死人了：稿子写得棒极了，我怕翻译不好，对不起您；又怕您是南方人，听不清您的口音……可我们一见面，满天的乌云都散了：您那么和蔼可亲，还讲我的家乡话……
我讲你的家乡话？男士有些诧异：你不是日本人吗？
我现在是日本人，姑娘平静地回答。我三年前才随母亲回归日本的。我的父亲是纯粹的中国人，我母亲是正宗的日本人，我是个小杂种。她笑了，被自嘲逗乐的。笑声清脆纯真。
这笑声，他感到耳熟，而且刻骨铭心般的清晰，是他一生也不会忘记的。
他想起中学时代的一位女同学。她的名字叫肖坤。在初中时代同班，是争班级第一名的“死对头”；高中不在一个班，是争全校第一名的“冤家”。在中学时代，他们总共说过三句话，而且都是她说的。
在初二放暑假那天，她见他背着行李卷往县城西边走，惊讶地喊到：哎呀，你是那边的人哪！县城西边的乡下是素有“南大荒”之称的落后地区。姑娘的惊讶有多层含义，但绝没轻蔑的意思；他却认为，就是那个意思，再没别的意思，很生气。
在初三放暑假前一天的中午，他一个人在教室里，站在墙角处，对着墙先行个举手礼，然后高声喊道：各位老师、各位同学，我代表12名新团员讲几句我们的心里话……当他第二次对着墙打立正时，窗外传来了清脆的笑声。那笑声甜甜的，叫人心醉。他扭头一看是她，脸忽地红了。你讲得真好，休息一会吧，下午还开新团员入团宣誓大会哪。这是她对他说的第二句话。
在高中毕业前夕，他们在通往宿舍的小路上相遇了。喂，她向他打招呼，主动地。晚上咱们一块去看看初中班主任好吗？我知道他家，他见身后有同学来，吓得心怦怦跳，连大气也没敢出，点点头匆匆地……
您没有登录，注册并登录后方可阅读全部公开的正文！
免费注册 | 马上登录
五月初的日本富山市，到处是一片樱花的海洋。那铺天盖地的樱花，使这座日本北陆的小城，像一位深锁春闺的少女，显示出孤寂的幽静和哀怨的妩媚。
在富山大学的林荫小路上，一位西装革履、衣冠楚楚、温文尔雅的中年男士和一位身穿藕荷色衣裙庄重文静、仪容俊雅的年轻姑娘，缓步走着，说着中国话。
多谢了，你翻译得真好，使我的学术报告增添了光彩，男士说。
看您说的，我都不好意思了。其实呀，我是第一次登台翻译。三天前，我看到您寄来的讲演稿时真怕死人了：稿子写得棒极了，我怕翻译不好，对不起您；又怕您是南方人，听不清您的口音……可我们一见面，满天的乌云都散了：您那么和蔼可亲，还讲我的家乡话……
我讲你的家乡话？男士有些诧异：你不是日本人吗？
我现在是日本人，姑娘平静地回答。我三年前才随母亲回归日本的。我的父亲是纯粹的中国人，我母亲是正宗的日本人，我是个小杂种。她笑了，被自嘲逗乐的。笑声清脆纯真。
这笑声，他感到耳熟，而且刻骨铭心般的清晰，是他一生也不会忘记的。
他想起中学时代的一位女同学。她的名字叫肖坤。在初中时代同班，是争班级第一名的“死对头”；高中不在一个班，是争全校第一名的“冤家”。在中学时代，他们总共说过三句话，而且都是她说的。
在初二放暑假那天，她见他背着行李卷往县城西边走，惊讶地喊到：哎呀，你是那边的人哪！县城西边的乡下是素有“南大荒”之称的落后地区。姑娘的惊讶有多层含义，但绝没轻蔑的意思；他却认为，就是那个意思，再没别的意思，很生气。
在初三放暑假前一天的中午，他一个人在教室里，站在墙角处，对着墙先行个举手礼，然后高声喊道：各位老师、各位同学，我代表12名新团员讲几句我们的心里话……当他第二次对着墙打立正时，窗外传来了清脆的笑声。那笑声甜甜的，叫人心醉。他扭头一看是她，脸忽地红了。你讲得真好，休息一会吧，下午还开新团员入团宣誓大会哪。这是她对他说的第二句话。
在高中毕业前夕，他们在通往宿舍的小路上相遇了。喂，她向他打招呼，主动地。晚上咱们一块去看看初中班主任好吗？我知道他家，他见身后有同学来，吓得心怦怦跳，连大气也没敢出，点点头匆匆地……
您没有登录，注册并登录后方可阅读全部公开的正文！
免费注册 | 马上登录
编辑：断点的约定
